-
1 встречное движение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > встречное движение
-
2 встречное движение
conflicting movement ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > встречное движение
-
3 движение
ср.
1) movement, motion;
stir приводить в движение ≈ to set/put in motion, to set going находящийся в движении ≈ astir быстрое движение вперед ≈ bound forward резкое нетерпеливое движение ≈ flounce быстрое движение ≈ scurry в движении ≈ a-going, astir вихревое движение, турбулентное движение ≈ whirl, eddy возвратно-поступательное движение ≈ alternate/reciprocal motion движение по кругу ≈ movement in a circle скорость движения ≈ rate of movement прийти в движение ≈ to start moving;
to be stirring to action (активизироваться) без движения ≈ motionless
2) movement забастовочное движение ≈ industrial action освободительное движение ≈ liberation movement движение сопротивления ≈ resistance movement профсоюзное движение ≈ trade union movement
3) traffic правила уличного движения ≈ traffic regulations;
highway code ед. регулировать уличное движение ≈ to control traffic встречное движение ≈ oncoming traffic уличное движение ≈ (street) traffic пригородное движение ≈ local services железнодорожное движение ≈ railway traffic, train service интенсивное движение ≈ heavy traffic двустороннее движение ≈ two-way traffic кольцевое движение ≈ circular motion круговое движение ≈ circular motionс.
1. (перемещение) motion, movement;
(действие какого-л. механизма тж.) working, functioning;
вращательное ~ rotary motion;
в ~ии in motion;
без ~ия motionless;
лежать без ~ия lie* motionless;
приводить в ~ set*/put* in motion, get* going;
приходить в ~ start moving;
begin* to move, get* under way;
(оживляться) come* to life;
~ войск troop movement;
2. (изменение положения тела) movement;
~ головы movement of the head;
~ руки gesture;
3. (общественное) movement;
всенародное ~ national/nation-wide movement;
~ в защиту мира peace movement;
4. (действие транспорта) traffic;
(ходьба) coming, going;
большое ~ heavy traffic;
одностороннее ~ one-way traffic;
~ поездов rail traffic;
train services pl. ;
5. (внутреннее побуждение) impulse;
душевные ~ия emotions:
6. филос. motion.Большой англо-русский и русско-английский словарь > движение
-
4 on-coming traffic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-coming traffic
-
5 opposing motion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > opposing motion
-
6 counter motion
-
7 opposing motion
-
8 opposing traffic
-
9 up-and-down traffic
-
10 opposing traffic
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > opposing traffic
-
11 on-coming traffic
встречное движениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > on-coming traffic
-
12 counter motion
-
13 oncoming traffic
-
14 opposing traffic
-
15 up-and-down traffic
-
16 oncoming traffic
-
17 up-and-down traffic
-
18 approaching traffic
English-Russian dictionary of logistics > approaching traffic
-
19 cross-movement
-
20 oncoming traffic
См. также в других словарях:
встречное движение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN counter motion … Справочник технического переводчика
движение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? движения, чему? движению, (вижу) что? движение, чем? движением, о чём? о движении; мн. что? движения, (нет) чего? движений, чему? движениям, (вижу) что? движения, чем? движениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Движение — гравитационно струйчатое (син.: Д. конвективное) встречное движение системы струй почвенно грунтовых вод различной концентрации, вызванное разницей в плотностях растворов. Наиболее характерен случай опускания более тяжелых засоленных вод вниз и… … Толковый словарь по почвоведению
Встречное плавание судов — встречное плавание движение двух судов, двигающихся навстречу друг другу;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 14.10.2002 N 129 (ред. от 31.03.2003) Об утверждении Правил плавания по внутренним водным путям Российской Федерации (Зарегистрировано в … Официальная терминология
Двустороннее движение — движение, осуществляемое не менее чем двумя телами в разные, как правило, противоположные стороны. Поскольку данная статься ориентирована на применение этого понятия к Дорожному движению (п. 1.2 ПДД РФ), то надо уточнить, что в ПДД РФ упоминается … Википедия
Одностороннее движение — метод регулирования дорожного движения путём использования всей ширины проезжей части улицы или дороги для движения транспортных средств только в одном направлении. Иногда при организации О. д. сохраняют встречное движение маршрутных… … Большая советская энциклопедия
Левостороннее движение — Правостороннее движение … Википедия
Левостороннее и правостороннее движение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Орловский троллейбус — 276px Троллейбусная система Страна … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Дорожные знаки Беларуси — установлены Государственным Стандартом Республики Беларусь СТБ 1140 99[1] и входят в Правила дорожного движения РБ. Дорожные знаки делятся на типы по времени установки (постоянные, временные) и на несколько групп в зависимости от назначения.… … Википедия
